โลกในมือนักอ่าน (A History of Reading) โดย อัลเบร์โต มังเกล
โลกในมือนักอ่าน (A History of Reading) คือผลงานจากปลายปากกาของนักเขียนชาวอาร์เจนตินานามว่า อัลเบร์โต มังเกล หนังสือเล่มนี้รวบรวมเรื่องเล่าจากประวัติศาสตร์กว่า 6,000 ปี แต่เนื้อหาไม่ได้อัดแน่นชวนเครียดเหมือนกับสารานุกรม ทว่ากลับชวนให้นักอ่านเรียนรู้เรื่องประวัติศาสตร์การอ่านอย่างสนุกสนาน ผ่านการตีความหลักฐานทางประวัติศาสตร์จากหลายแหล่ง เพราะมังเกลให้คุณค่าความสำคัญกับวิจารณญาณของผู้อ่าน จึงให้ผู้อ่านตัดสินเรื่องราวที่เขาหยิบยกมาเล่าด้วยตัวเอง นอกจากเนื้อหาและการนำเสนอที่มอบโลกไว้ในมือของนักอ่านแล้ว ยังมีภาพประกอบในเล่มที่หลายชิ้นไม่เคยผ่านตาคนทั่วไปมาก่อนให้ได้ตื่นตาตื่นใจกันด้วย
โลกในมือนักอ่าน แบ่งออกเป็น 2 หัวข้อหลัก ได้แก่ บันทึกการอ่าน (Act of Reading) และ พลังของนักอ่าน (The Power of the Reader) แต่ละส่วนจะประกอบด้วยความเรียงที่เต็มไปด้วยสีสันของประวัติศาสตร์ปะปนกับประสบการณ์ที่ผู้เขียนรู้หรือพบเจอมา เนื้อหาแต่ละบทแม้ไม่ได้ไล่เรียงประวัติศาสตร์การอ่านตามลำดับเวลาจากอดีตถึงปัจจุบัน แต่เป็นการหยิบจับเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับ 2 หัวข้อหลักมาเป็นข้อมูลให้นักอ่านอ้างอิงและเปรียบเทียบกัน
10 บทแรกว่าด้วย บันทึกการอ่าน (Act of Reading) ครอบคลุมเรื่องราวสำคัญต่างๆ ในประวัติศาสตร์การอ่านทั้งหมด เช่น เรื่องการเขียนหนังสือเพื่ออ่านกันเองในกลุ่มผู้หญิงในวังของญี่ปุ่นยุคเฮอันเพราะหนังสือถูกสงวนไว้อ่านกันเฉพาะในหมู่ผู้ชายเท่านั้น เรื่องการห้ามไม่ให้ทาสรับใช้อ่านหนังสือเพราะกลัวว่าการอ่านจะทำให้พวกเขาอยากเป็นไทขึ้นมา และเรื่องราวการอ่านออกเสียงที่ปลุกจินตนาการของนักอ่าน ส่วน พลังของนักอ่าน (The Power of the Reader) นั่นว่าด้วยเรื่องราวของเหล่านักอ่านในหลายยุคสมัยจากหลากสถานที่และพลังในการอ่านที่พวกเขาแสดงออกมา
มังเกลกล่าวว่า เขาเขียนหนังสือเล่มนี้ขึ้นเพราะอยากให้ผู้อ่านได้ย้อนกลับมาครุ่นคิดด้วยตนเอง ได้ตีความหรือถอดรหัสตามหลักฐานและข้อมูลที่เขานำเสนอไว้ในหนังสือ ร่วมกับประสบการณ์หรือข้อมูลจากการอ่านของผู้อ่านเอง โลกในมือนักอ่าน คือ โลกที่เขาเพียงแต่สร้างเพื่อส่งต่อสู่มือของนักอ่าน
▪︎
ข้อมูลจาก
www.kirkusreviews.com/book-reviews/alberto-manguel/a-history-of-reading
www.popmatters.com/186548-a-history-of-reading-by-alberto-manguel-2495607463.html
https://www.jstor.org/stable/40324183
อัลเบร์โต มังเกล